Phiên âm : jiān tīng zé míng, piān xìn zé àn.
Hán Việt : kiêm thính tắc minh, thiên tín tắc ám.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
（諺語）多方聽取意見才能辨明是非得失, 若只聽一方的意見, 則容易愚昧不明。漢．王符《潛夫論．明闇》：「君之所以明者, 兼聽也；其所以暗者, 偏信也。」《資治通鑑．卷一九二．唐紀八．太宗貞觀二年》：「上問魏徵曰：『人主何為而明, 何為而暗？』對曰：『兼聽則明, 偏信則暗。』」